מוציא לעז השבוע אפתיע עם שני מילים שימושיות מאד בשפת היומיום, אך שורשיהם נטועים בלשון עם זר. אִילָן - עץ, ארמית. בפרשת השבוע - פרשת שלח, מצוה משה רבינו את המרגלים לראות מה הארץ "הֲיֵשׁ...

  עיר הקודש - ליום ירושלים ארבעים ושלוש שנים חלפו מאז שוחררה ירושלים וחוברה לה יחדיו. המתלוננים מתלוננים והציונים עדיין נרגשים מגאולת הבירה אליה השתוקקנו אלפיים שנה. על נהרות בבל שם ישבנו גם בכ...

  מוציא לעז סַסְגוֹנָא – (בעל חי) רב גוונים., ארמית. בפרשת השבוע, פרשת נשא כתוב "וְנָשְׂאוּ אֶת יְרִיעֹת הַמִּשְׁכָּן, וְאֶת אֹהֶל מוֹעֵד, מִכְסֵהוּ, וּמִכְסֵה הַתַּחַשׁ אֲשֶׁר-עָלָיו מִלְמָעְ...

  מוציא לעז פּוּלְחָנָא – עבודה, ארמית. המילה פולחן מייצגת בעברית החדשה את עבודת הקודש בדוקא כדוגמת מצוות הַפְרָשַׁת הלווים לעבודת הקודש המתוארת בפרשתנו – פרשת בהעלתך (במדבר פרק ח פסוקים ...