chiddush logo

îâéìú àñúø îðå÷ã òí ùîåú ä÷åãù òô"é ëúáé äàø"é æ"ì

ðëúá òì éãé àáéäå, 22/3/2011

 ëì äùîåú äéåöàéí îäîâéìä ëúåá áôøé òõ çééí áùòø ø"ç çðåëä åôåøéí - ôø÷ å: åöøéê ìëåéï áùîåú äéåöàéï îäîâìä, åàìå äï:

é"á äåéåú:

äéà åëì äðùéí éúðå, ø"ú äåä"é (à,ë).

ìáãå òåúä äîìëä åùúé, ñ"ú åää"é (à,èæ).

åùúé äîìëä ìôðéå åìà áàä, ñ"ú éäå"ä (à,éæ).

åîìëåúä éúï äîìê ìøòåúä äèåáä, ø"ú åéä"ä (à,éè).

éåí åáîìåàú äéîéí äàìä, ø"ú éåä"ä (à,ã-ä).

éäåãé äéä áùåùï äáéøä åùîå, ñ"ú éää"å (á,ä).

ëé ëìúä àìéå äøòä, ñ"ú éäå"ä (æ,æ).

øàä ëé ëìúä àìéå, ñ"ú äéä"å (æ,æ).

éáåà äîìê åäîï äéåí, ø"ú éäå"ä (ä,ã).

æä àéððå ùåä ìé, ñ"ú äåä"é (ä,éâ).

åâãåìä ìîøãëé òì æä åéàîøå, ñ"ú äéä"å (å,â).

éöà îìôðé äîìê åôðé äîï, ø"ú éäå"ä (æ,ç).

 

â' ùîåú ùì àäåä:

àçùãøôðé äîìê åàì äôçåú, ø"ú àäå"ä (â,éá).  ñ"à "äîìê "åäîï "àì "äîùúä ø"ú àäå"ä (ä,ç).

àú äìáåù åàú äñåñ, ø"ú àäå"ä (å,é).

àì äéäåãéí åàì äàçùãøôðéí, ø"ú àäå"ä (ç,è).

 

ã' ùîåú àäé"ä:

äáéøä àì éã äâé, ø"ú àäé"ä (á,ç).

äðùéí àì éã äâà, ø"ú àäé"ä (á,â).

àùø éùìèå äéäåãéí äîä, ø"ú àäéä (è,à).

àú éîé äôøéí äàìä, ø"ú àäé"ä (è,ìà).        

 

ø"ú ä' ùîåú åä"å:

äîìê åãúå åáä÷áõ, ø"ú åä"å (á,ç).

äîìê åéùðä åàú, ø"ú åä"å åñ"ú ëä"ú (á,è).

åéáà äúê åéâã, ø"ú åä"å (ã,è). ñ"à åúîàï äîìëä åùúé, ø"ú åä"å (à,éá). ñ"à åäùøéí åéòù äîìê, ø"ú åå"ä (à,ëà).

åéáå÷ù äãáø åéîöà, ø"ú åä"å (á,ëâ).

åéáà äîìê åäîï ø"ú åä"å (ä,ä).

 

ñ"ú ä' ùîåú ùì ää"ä:

îãéðä åîãéðä ëëúáä, ñ"ú ää"ä (ç,è).

åáæä äðòøä áàä, ñ"ú ää"ä (á,éâ).

àáéä åàîä ì÷çä, ñ"ú ää"ä (á,æ).

åîä éòùä áä, ñ"ú ää"ä (á,éà).

äôøéí äæàú äùðéú, ø"ú ää"ä (è,ëè).

 

òåã ùîåú:

éòùä áëì îìëåúå, ø"ú éá"î, ùí ãò"á, åâé' á"ï (à,éè).

ëé âãåì îøãëé, ñ"ú éì"é (è,ã).

éúðå é÷ø ìáòìéäï, ø"ú éì"é (à,ë).

éã àéù îùøé, ñ"ú ùã"é (å,è).

ìôðé äîìê àçùåøåù, ñ"ú éë"ù (à,è).

îøãëé ìäñéø ù÷å, ñ"ú éø"å (ã,ã).

ðåôì òì äîèä, ñ"ú ìì"ä (æ,ç).

 

 

 

îâéìú àñúø

à,à åÇéÀäÄé, áÄÌéîÅé àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ:  äåÌà àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, äÇîÉÌìÅêÀ îÅäÉãÌåÌ åÀòÇã-ëÌåÌùÑ--ùÆÑáÇò åÀòÆùÀÒøÄéí åÌîÅàÈä, îÀãÄéðÈä.  à,á áÇÌéÈÌîÄéí, äÈäÅí--ëÀÌùÆÑáÆú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, òÇì ëÄÌñÅÌà îÇìÀëåÌúåÉ, àÂùÆÑø, áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä.  à,â áÄÌùÀÑðÇú ùÈÑìåÉùÑ, ìÀîÈìÀëåÉ, òÈùÈÒä îÄùÀÑúÆÌä, ìÀëÈì-ùÈÒøÈéå åÇòÂáÈãÈéå:  çÅéì ôÈÌøÇñ åÌîÈãÇé, äÇôÇÌøÀúÀÌîÄéí åÀùÈÒøÅé äÇîÀÌãÄéðåÉú--ìÀôÈðÈéå.  à,ã áÀÌäÇøÀàÉúåÉ, àÆú-òÉùÆÑø ëÀÌáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ, åÀàÆú-éÀ÷Èø, úÄÌôÀàÆøÆú âÀÌãåÌìÈÌúåÉ; éÈîÄéí øÇáÄÌéí, ùÀÑîåÉðÄéí åÌîÀàÇú éåÉí.  à,ä åÌáÄîÀìåÉàú äÇéÈÌîÄéí äÈàÅìÆÌä, òÈùÈÒä äÇîÆÌìÆêÀ ìÀëÈì-äÈòÈí äÇðÄÌîÀöÀàÄéí áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä ìÀîÄâÈÌãåÉì åÀòÇã-÷ÈèÈï îÄùÀÑúÆÌä--ùÄÑáÀòÇú éÈîÄéí:  áÇÌçÂöÇø, âÄÌðÇÌú áÄÌéúÇï äÇîÆÌìÆêÀ.  à,å çåÌø ëÇÌøÀôÇÌñ åÌúÀëÅìÆú, àÈçåÌæ áÀÌçÇáÀìÅé-áåÌõ åÀàÇøÀâÈÌîÈï, òÇì-âÀÌìÄéìÅé ëÆñÆó, åÀòÇîÌåÌãÅé ùÅÑùÑ; îÄèÌåÉú æÈäÈá åÈëÆñÆó, òÇì øÄöÀôÇú áÇÌäÇè-åÈùÅÑùÑ--åÀãÇø åÀñÉçÈøÆú.  à,æ åÀäÇùÀÑ÷åÉú áÄÌëÀìÅé æÈäÈá, åÀëÅìÄéí îÄëÅÌìÄéí ùÑåÉðÄéí; åÀéÅéï îÇìÀëåÌú øÈá, ëÀÌéÇã äÇîÆÌìÆêÀ.  à,ç åÀäÇùÀÌÑúÄéÈÌä ëÇãÈÌú, àÅéï àÉðÅñ:  ëÄÌé-ëÅï éÄñÇÌã äÇîÆÌìÆêÀ, òÇì ëÈÌì-øÇá áÅÌéúåÉ--ìÇòÂùÒåÉú, ëÄÌøÀöåÉï àÄéùÑ-åÈàÄéùÑ.  {ñ}

à,è âÇÌí åÇùÀÑúÄÌé äÇîÇÌìÀëÈÌä, òÈùÀÒúÈä îÄùÀÑúÅÌä ðÈùÄÑéí--áÅÌéú, äÇîÇÌìÀëåÌú, àÂùÆÑø, ìÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ.  à,é áÇÌéÌåÉí, äÇùÀÌÑáÄéòÄé, ëÀÌèåÉá ìÅá-äÇîÆÌìÆêÀ, áÇÌéÈÌéÄï--àÈîÇø ìÄîÀäåÌîÈï áÄÌæÀÌúÈà çÇøÀáåÉðÈà áÄÌâÀúÈà åÇàÂáÇâÀúÈà, æÅúÇø åÀëÇøÀëÇÌñ, ùÄÑáÀòÇú äÇñÈÌøÄéñÄéí, äÇîÀùÈÑøÀúÄéí àÆú-ôÀÌðÅé äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ.  à,éà ìÀäÈáÄéà àÆú-åÇùÀÑúÄÌé äÇîÇÌìÀëÈÌä, ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ--áÀÌëÆúÆø îÇìÀëåÌú:  ìÀäÇøÀàåÉú äÈòÇîÄÌéí åÀäÇùÈÌÒøÄéí àÆú-éÈôÀéÈäÌ, ëÄÌé-èåÉáÇú îÇøÀàÆä äÄéà.  à,éá åÇúÀÌîÈàÅï äÇîÇÌìÀëÈÌä åÇùÀÑúÄÌé, ìÈáåÉà áÄÌãÀáÇø äÇîÆÌìÆêÀ, àÂùÆÑø, áÀÌéÇã äÇñÈÌøÄéñÄéí; åÇéÄÌ÷ÀöÉó äÇîÆÌìÆêÀ îÀàÉã, åÇçÂîÈúåÉ áÈÌòÂøÈä áåÉ.  {ñ}

à,éâ åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ, ìÇçÂëÈîÄéí éÉãÀòÅé äÈòÄúÄÌéí:  ëÄÌé-ëÅï, ãÀÌáÇø äÇîÆÌìÆêÀ, ìÄôÀðÅé, ëÈÌì-éÉãÀòÅé ãÈÌú åÈãÄéï.  à,éã åÀäÇ÷ÈÌøÉá àÅìÈéå, ëÇÌøÀùÀÑðÈà ùÅÑúÈø àÇãÀîÈúÈà úÇøÀùÄÑéùÑ, îÆøÆñ îÇøÀñÀðÈà, îÀîåÌëÈï--ùÄÑáÀòÇú ùÈÒøÅé ôÈÌøÇñ åÌîÈãÇé, øÉàÅé ôÀÌðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, äÇéÉÌùÀÑáÄéí øÄàùÉÑðÈä, áÇÌîÇÌìÀëåÌú.  à,èå ëÀÌãÈú, îÇä-ìÇÌòÂùÒåÉú, áÇÌîÇÌìÀëÈÌä, åÇùÀÑúÄÌé--òÇì àÂùÆÑø ìÉà-òÈùÀÒúÈä, àÆú-îÇàÂîÇø äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, áÀÌéÇã, äÇñÈÌøÄéñÄéí.  {ñ}

à,èæ åÇéÉÌàîÆø îåîëï (îÀîåÌëÈï), ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÇùÈÌÒøÄéí, ìÉà òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ ìÀáÇãÌåÉ, òÈåÀúÈä åÇùÀÑúÄÌé äÇîÇÌìÀëÈÌä:  ëÄÌé òÇì-ëÈÌì-äÇùÈÌÒøÄéí, åÀòÇì-ëÈÌì-äÈòÇîÄÌéí, àÂùÆÑø, áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ.  à,éæ ëÄÌé-éÅöÅà ãÀáÇø-äÇîÇÌìÀëÈÌä òÇì-ëÈÌì-äÇðÈÌùÄÑéí, ìÀäÇáÀæåÉú áÇÌòÀìÅéäÆï áÀÌòÅéðÅéäÆï:  áÀÌàÈîÀøÈí, äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ àÈîÇø ìÀäÈáÄéà àÆú-åÇùÀÑúÄÌé äÇîÇÌìÀëÈÌä ìÀôÈðÈéå--åÀìÉà-áÈàÈäà,éç åÀäÇéÌåÉí äÇæÆÌä úÉÌàîÇøÀðÈä ùÈÒøåÉú ôÈÌøÇñ-åÌîÈãÇé, àÂùÆÑø ùÈÑîÀòåÌ àÆú-ãÀÌáÇø äÇîÇÌìÀëÈÌä, ìÀëÉì, ùÈÒøÅé äÇîÆÌìÆêÀ; åÌëÀãÇé, áÄÌæÈÌéåÉï åÈ÷ÈöÆó.  à,éè àÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá, éÅöÅà ãÀáÇø-îÇìÀëåÌú îÄìÀÌôÈðÈéå, åÀéÄëÈÌúÅá áÀÌãÈúÅé ôÈøÇñ-åÌîÈãÇé, åÀìÉà éÇòÂáåÉø:  àÂùÆÑø ìÉà-úÈáåÉà åÇùÀÑúÄÌé, ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, åÌîÇìÀëåÌúÈäÌ éÄúÅÌï äÇîÆÌìÆêÀ, ìÄøÀòåÌúÈäÌ äÇèÌåÉáÈä îÄîÆÌðÈÌä.  à,ë åÀðÄùÀÑîÇò ôÄÌúÀâÈí äÇîÆÌìÆêÀ àÂùÆÑø-éÇòÂùÆÒä áÀÌëÈì-îÇìÀëåÌúåÉ, ëÄÌé øÇáÈÌä äÄéà; åÀëÈì-äÇðÈÌùÄÑéí, éÄúÀÌðåÌ éÀ÷Èø ìÀáÇòÀìÅéäÆï--ìÀîÄâÈÌãåÉì, åÀòÇã-÷ÈèÈï.  à,ëà åÇéÄÌéèÇá, äÇãÈÌáÈø, áÀÌòÅéðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, åÀäÇùÈÌÒøÄéí; åÇéÇÌòÇùÒ äÇîÆÌìÆêÀ, ëÄÌãÀáÇø îÀîåÌëÈï.  à,ëá åÇéÄÌùÀÑìÇç ñÀôÈøÄéí, àÆì-ëÈÌì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ--àÆì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä ëÄÌëÀúÈáÈäÌ, åÀàÆì-òÇí åÈòÈí ëÄÌìÀùÑåÉðåÉ:  ìÄäÀéåÉú ëÈÌì-àÄéùÑ ùÉÒøÅø áÀÌáÅéúåÉ, åÌîÀãÇáÅÌø ëÄÌìÀùÑåÉï òÇîÌåÉ.  {ñ}

á,à àÇçÇø, äÇãÀÌáÈøÄéí äÈàÅìÆÌä, ëÀÌùÉÑêÀ, çÂîÇú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ--æÈëÇø àÆú-åÇùÀÑúÄÌé åÀàÅú àÂùÆÑø-òÈùÈÒúÈä, åÀàÅú àÂùÆÑø-ðÄâÀæÇø òÈìÆéäÈ.  á,á åÇéÉÌàîÀøåÌ ðÇòÂøÅé-äÇîÆÌìÆêÀ, îÀùÈÑøÀúÈéå:  éÀáÇ÷ÀùÑåÌ ìÇîÆÌìÆêÀ ðÀòÈøåÉú áÀÌúåÌìåÉú, èåÉáåÉú îÇøÀàÆä.  á,â åÀéÇôÀ÷Åã äÇîÆÌìÆêÀ ôÀÌ÷ÄéãÄéí, áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú îÇìÀëåÌúåÉ, åÀéÄ÷ÀáÀÌöåÌ àÆú-ëÈÌì-ðÇòÂøÈä-áÀúåÌìÈä èåÉáÇú îÇøÀàÆä àÆì-ùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä àÆì-áÅÌéú äÇðÈÌùÄÑéí, àÆì-éÇã äÅâÆà ñÀøÄéñ äÇîÆÌìÆêÀ ùÉÑîÅø äÇðÈÌùÄÑéí; åÀðÈúåÉï, úÇÌîÀøË÷ÅéäÆï.  á,ã åÀäÇðÇÌòÂøÈä, àÂùÆÑø úÄÌéèÇá áÀÌòÅéðÅé äÇîÆÌìÆêÀ--úÄÌîÀìÉêÀ, úÇÌçÇú åÇùÀÑúÄÌé; åÇéÄÌéèÇá äÇãÈÌáÈø áÀÌòÅéðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, åÇéÇÌòÇùÒ ëÅÌï.  {ñ}

á,ä àÄéùÑ éÀäåÌãÄé, äÈéÈä áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä; åÌùÀÑîåÉ îÈøÀãÃÌëÇé, áÆÌï éÈàÄéø áÆÌï-ùÄÑîÀòÄé áÆÌï-÷ÄéùÑ--àÄéùÑ éÀîÄéðÄé.  á,å àÂùÆÑø äÈâÀìÈä, îÄéøåÌùÈÑìÇéÄí, òÄí-äÇâÉÌìÈä àÂùÆÑø äÈâÀìÀúÈä, òÄí éÀëÈðÀéÈä îÆìÆêÀ-éÀäåÌãÈä--àÂùÆÑø äÆâÀìÈä, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇÌø îÆìÆêÀ áÈÌáÆì.  á,æ åÇéÀäÄé àÉîÅï àÆú-äÂãÇñÈÌä, äÄéà àÆñÀúÅÌø áÇÌú-ãÉÌãåÉ--ëÄÌé àÅéï ìÈäÌ, àÈá åÈàÅí; åÀäÇðÇÌòÂøÈä éÀôÇú-úÉÌàÇø, åÀèåÉáÇú îÇøÀàÆä, åÌáÀîåÉú àÈáÄéäÈ åÀàÄîÈÌäÌ, ìÀ÷ÈçÈäÌ îÈøÀãÃÌëÇé ìåÉ ìÀáÇú.  á,ç åÇéÀäÄé, áÀÌäÄùÈÌÑîÇò ãÀÌáÇø-äÇîÆÌìÆêÀ åÀãÈúåÉ, åÌáÀäÄ÷ÈÌáÅõ ðÀòÈøåÉú øÇáÌåÉú àÆì-ùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä, àÆì-éÇã äÅâÈé; åÇúÄÌìÈÌ÷Çç àÆñÀúÅÌø àÆì-áÅÌéú äÇîÆÌìÆêÀ, àÆì-éÇã äÅâÇé ùÉÑîÅø äÇðÈÌùÄÑéí.  á,è åÇúÄÌéèÇá äÇðÇÌòÂøÈä áÀòÅéðÈéå, åÇúÄÌùÈÌÒà çÆñÆã ìÀôÈðÈéå, åÇéÀáÇäÅì àÆú-úÇÌîÀøåÌ÷ÆéäÈ åÀàÆú-îÈðåÉúÆäÈ ìÈúÅú ìÈäÌ, åÀàÅú ùÆÑáÇò äÇðÀÌòÈøåÉú äÈøÀàËéåÉú ìÈúÆú-ìÈäÌ îÄáÅÌéú äÇîÆÌìÆêÀ; åÇéÀùÇÑðÆÌäÈ åÀàÆú-ðÇòÂøåÉúÆéäÈ ìÀèåÉá, áÅÌéú äÇðÈÌùÄÑéí.  á,é ìÉà-äÄâÄÌéãÈä àÆñÀúÅÌø, àÆú-òÇîÈÌäÌ åÀàÆú-îåÉìÇãÀúÈÌäÌ:  ëÄÌé îÈøÀãÃÌëÇé öÄåÈÌä òÈìÆéäÈ, àÂùÆÑø ìÉà-úÇâÄÌéã.  á,éà åÌáÀëÈì-éåÉí åÈéåÉí--îÈøÀãÃÌëÇé îÄúÀäÇìÅÌêÀ, ìÄôÀðÅé çÂöÇø áÅÌéú-äÇðÈÌùÄÑéí:  ìÈãÇòÇú àÆú-ùÀÑìåÉí àÆñÀúÅÌø, åÌîÇä-éÅÌòÈùÆÒä áÈÌäÌá,éá åÌáÀäÇâÄÌéòÇ úÉÌø ðÇòÂøÈä åÀðÇòÂøÈä ìÈáåÉà àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, îÄ÷ÅÌõ äÁéåÉú ìÈäÌ ëÀÌãÈú äÇðÈÌùÄÑéí ùÀÑðÅéí òÈùÈÒø çÉãÆùÑ--ëÄÌé ëÅÌï éÄîÀìÀàåÌ, éÀîÅé îÀøåÌ÷ÅéäÆï:  ùÄÑùÈÌÑä çÃãÈùÄÑéí, áÀÌùÆÑîÆï äÇîÉÌø, åÀùÄÑùÈÌÑä çÃãÈùÄÑéí áÇÌáÀÌùÈÒîÄéí, åÌáÀúÇîÀøåÌ÷Åé äÇðÈÌùÄÑéí.  á,éâ åÌáÈæÆä, äÇðÇÌòÂøÈä áÈÌàÈä àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ--àÅú ëÈÌì-àÂùÆÑø úÉÌàîÇø éÄðÈÌúÅï ìÈäÌ, ìÈáåÉà òÄîÈÌäÌ, îÄáÅÌéú äÇðÈÌùÄÑéí, òÇã-áÅÌéú äÇîÆÌìÆêÀ.  á,éã áÈÌòÆøÆá äÄéà áÈàÈä, åÌáÇáÉÌ÷Æø äÄéà ùÈÑáÈä àÆì-áÅÌéú äÇðÈÌùÄÑéí ùÅÑðÄé, àÆì-éÇã ùÇÑòÇùÀÑâÇæ ñÀøÄéñ äÇîÆÌìÆêÀ, ùÉÑîÅø äÇôÄÌéìÇâÀùÄÑéí:  ìÉà-úÈáåÉà òåÉã àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ, ëÄÌé àÄí-çÈôÅõ áÈÌäÌ äÇîÆÌìÆêÀ åÀðÄ÷ÀøÀàÈä áÀùÅÑí.  á,èå åÌáÀäÇâÄÌéòÇ úÉÌø-àÆñÀúÅÌø áÇÌú-àÂáÄéçÇéÄì ãÉÌã îÈøÀãÃÌëÇé àÂùÆÑø ìÈ÷Çç-ìåÉ ìÀáÇú ìÈáåÉà àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ, ìÉà áÄ÷ÀùÈÑä ãÈÌáÈø--ëÄÌé àÄí àÆú-àÂùÆÑø éÉàîÇø äÅâÇé ñÀøÄéñ-äÇîÆÌìÆêÀ, ùÉÑîÅø äÇðÈÌùÄÑéí; åÇúÀÌäÄé àÆñÀúÅÌø ðÉùÅÒàú çÅï, áÀÌòÅéðÅé ëÈÌì-øÉàÆéäÈ.  á,èæ åÇúÄÌìÈÌ÷Çç àÆñÀúÅÌø àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, àÆì-áÅÌéú îÇìÀëåÌúåÉ, áÇÌçÉãÆùÑ äÈòÂùÄÒéøÄé, äåÌà-çÉãÆùÑ èÅáÅú--áÄÌùÀÑðÇú-ùÆÑáÇò, ìÀîÇìÀëåÌúåÉ.  á,éæ åÇéÆÌàÁäÇá äÇîÆÌìÆêÀ àÆú-àÆñÀúÅÌø îÄëÈÌì-äÇðÈÌùÄÑéí, åÇúÄÌùÈÌÒà-çÅï åÈçÆñÆã ìÀôÈðÈéå îÄëÈÌì-äÇáÀÌúåÌìåÉú; åÇéÈÌùÆÒí ëÆÌúÆø-îÇìÀëåÌú áÀÌøÉàùÈÑäÌ, åÇéÇÌîÀìÄéëÆäÈ úÇÌçÇú åÇùÀÑúÄÌé.  á,éç åÇéÇÌòÇùÒ äÇîÆÌìÆêÀ îÄùÀÑúÆÌä âÈãåÉì, ìÀëÈì-ùÈÒøÈéå åÇòÂáÈãÈéå--àÅú, îÄùÀÑúÅÌä àÆñÀúÅÌø; åÇäÂðÈçÈä ìÇîÀÌãÄéðåÉú òÈùÈÒä, åÇéÄÌúÅÌï îÇùÀÒàÅú ëÀÌéÇã äÇîÆÌìÆêÀ.  á,éè åÌáÀäÄ÷ÈÌáÅõ áÀÌúåÌìåÉú, ùÅÑðÄéú; åÌîÈøÀãÃÌëÇé, éÉùÅÑá áÀÌùÇÑòÇø-äÇîÆÌìÆêÀ.  á,ë àÅéï àÆñÀúÅÌø, îÇâÆÌãÆú îåÉìÇãÀúÈÌäÌ åÀàÆú-òÇîÈÌäÌ, ëÇÌàÂùÆÑø öÄåÈÌä òÈìÆéäÈ, îÈøÀãÃÌëÈé; åÀàÆú-îÇàÂîÇø îÈøÀãÃÌëÇé àÆñÀúÅÌø òÉùÈÒä, ëÇÌàÂùÆÑø äÈéÀúÈä áÀàÈîÀðÈä àÄúÌåÉ.  {ñ}

á,ëà áÇÌéÈÌîÄéí äÈäÅí, åÌîÈøÀãÃÌëÇé éåÉùÅÑá áÀÌùÇÑòÇø-äÇîÆÌìÆêÀ; ÷ÈöÇó áÄÌâÀúÈï åÈúÆøÆùÑ ùÀÑðÅé-ñÈøÄéñÅé äÇîÆÌìÆêÀ, îÄùÉÌÑîÀøÅé äÇñÇÌó, åÇéÀáÇ÷ÀùÑåÌ ìÄùÀÑìÉçÇ éÈã, áÇÌîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøÉùÑ.  á,ëá åÇéÄÌåÈÌãÇò äÇãÈÌáÈø ìÀîÈøÀãÃÌëÇé, åÇéÇÌâÅÌã ìÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä; åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø ìÇîÆÌìÆêÀ, áÀÌùÅÑí îÈøÀãÃÌëÈé.  á,ëâ åÇéÀáË÷ÇÌùÑ äÇãÈÌáÈø åÇéÄÌîÈÌöÅà, åÇéÄÌúÈÌìåÌ ùÀÑðÅéäÆí òÇì-òÅõ; åÇéÄÌëÈÌúÅá, áÀÌñÅôÆø ãÄÌáÀøÅé äÇéÈÌîÄéí--ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  {ñ}

â,à àÇçÇø äÇãÀÌáÈøÄéí äÈàÅìÆÌä, âÄÌãÇÌì äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ àÆú-äÈîÈï áÆÌï-äÇîÀÌãÈúÈà äÈàÂâÈâÄé--åÇéÀðÇùÀÌÒàÅäåÌ; åÇéÈÌùÆÒí, àÆú-ëÄÌñÀàåÉ, îÅòÇì, ëÈÌì-äÇùÈÌÒøÄéí àÂùÆÑø àÄúÌåÉ.  â,á åÀëÈì-òÇáÀãÅé äÇîÆÌìÆêÀ àÂùÆÑø-áÀÌùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ, ëÉÌøÀòÄéí åÌîÄùÀÑúÇÌçÂåÄéí ìÀäÈîÈï--ëÄÌé-ëÅï, öÄåÈÌä-ìåÉ äÇîÆÌìÆêÀ; åÌîÈøÀãÃÌëÇé--ìÉà éÄëÀøÇò, åÀìÉà éÄùÀÑúÇÌçÂåÆä.  â,â åÇéÉÌàîÀøåÌ òÇáÀãÅé äÇîÆÌìÆêÀ, àÂùÆÑø-áÀÌùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ--ìÀîÈøÀãÃÌëÈé:  îÇãÌåÌòÇ àÇúÈÌä òåÉáÅø, àÅú îÄöÀåÇú äÇîÆÌìÆêÀ.  â,ã åÇéÀäÄé, áàîøí (ëÀÌàÈîÀøÈí) àÅìÈéå éåÉí åÈéåÉí, åÀìÉà ùÈÑîÇò, àÂìÅéäÆí; åÇéÇÌâÄÌéãåÌ ìÀäÈîÈï, ìÄøÀàåÉú äÂéÇòÇîÀãåÌ ãÄÌáÀøÅé îÈøÀãÃÌëÇé--ëÄÌé-äÄâÄÌéã ìÈäÆí, àÂùÆÑø-äåÌà éÀäåÌãÄé.  â,ä åÇéÇÌøÀà äÈîÈï--ëÄÌé-àÅéï îÈøÀãÃÌëÇé, ëÉÌøÅòÇ åÌîÄùÀÑúÇÌçÂåÆä ìåÉ; åÇéÄÌîÈÌìÅà äÈîÈï, çÅîÈä.  â,å åÇéÄÌáÆæ áÀÌòÅéðÈéå, ìÄùÀÑìÉçÇ éÈã áÀÌîÈøÀãÃÌëÇé ìÀáÇãÌåÉ--ëÄÌé-äÄâÄÌéãåÌ ìåÉ, àÆú-òÇí îÈøÀãÃÌëÈé; åÇéÀáÇ÷ÅÌùÑ äÈîÈï, ìÀäÇùÀÑîÄéã àÆú-ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí àÂùÆÑø áÀÌëÈì-îÇìÀëåÌú àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ--òÇí îÈøÀãÃÌëÈé.  â,æ áÇÌçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï, äåÌà-çÉãÆùÑ ðÄéñÈï, áÄÌùÀÑðÇú ùÀÑúÅÌéí òÆùÀÒøÅä, ìÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ:  äÄôÄÌéì ôÌåÌø äåÌà äÇâÌåÉøÈì ìÄôÀðÅé äÈîÈï, îÄéÌåÉí ìÀéåÉí åÌîÅçÉãÆùÑ ìÀçÉãÆùÑ ùÀÑðÅéí-òÈùÈÒø--äåÌà-çÉãÆùÑ àÂãÈø.  {ñ}

â,ç åÇéÉÌàîÆø äÈîÈï, ìÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ--éÆùÀÑðåÉ òÇí-àÆçÈã îÀôËæÈÌø åÌîÀôÉøÈã áÅÌéï äÈòÇîÄÌéí, áÀÌëÉì îÀãÄéðåÉú îÇìÀëåÌúÆêÈ; åÀãÈúÅéäÆí ùÉÑðåÉú îÄëÈÌì-òÈí, åÀàÆú-ãÈÌúÅé äÇîÆÌìÆêÀ àÅéðÈí òÉùÄÒéí, åÀìÇîÆÌìÆêÀ àÅéï-ùÉÑåÆä, ìÀäÇðÄÌéçÈí.  â,è àÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá, éÄëÈÌúÅá ìÀàÇáÀÌãÈí; åÇòÂùÆÒøÆú àÂìÈôÄéí ëÄÌëÇÌø-ëÆÌñÆó, àÆùÀÑ÷åÉì òÇì-éÀãÅé òÉùÅÒé äÇîÀÌìÈàëÈä, ìÀäÈáÄéà, àÆì-âÄÌðÀæÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  â,é åÇéÈÌñÇø äÇîÆÌìÆêÀ àÆú-èÇáÇÌòÀúÌåÉ, îÅòÇì éÈãåÉ; åÇéÄÌúÀÌðÈäÌ, ìÀäÈîÈï áÆÌï-äÇîÀÌãÈúÈà äÈàÂâÈâÄé--öÉøÅø äÇéÀÌäåÌãÄéí.  â,éà åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀäÈîÈï, äÇëÆÌñÆó ðÈúåÌï ìÈêÀ; åÀäÈòÈí, ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ëÇÌèÌåÉá áÀÌòÅéðÆéêÈ.  â,éá åÇéÄÌ÷ÈÌøÀàåÌ ñÉôÀøÅé äÇîÆÌìÆêÀ áÇÌçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï, áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø éåÉí áÌåÉ, åÇéÄÌëÈÌúÅá ëÀÌëÈì-àÂùÆÑø-öÄåÈÌä äÈîÈï àÆì àÂçÇùÀÑãÇÌøÀôÀÌðÅé-äÇîÆÌìÆêÀ åÀàÆì-äÇôÇÌçåÉú àÂùÆÑø òÇì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä åÀàÆì-ùÈÒøÅé òÇí åÈòÈí, îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä ëÄÌëÀúÈáÈäÌ åÀòÇí åÈòÈí ëÄÌìÀùÑåÉðåÉ:  áÀÌùÅÑí äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøÉùÑ ðÄëÀúÈÌá, åÀðÆçÀúÈÌí áÀÌèÇáÇÌòÇú äÇîÆÌìÆêÀ.  â,éâ åÀðÄùÀÑìåÉçÇ ñÀôÈøÄéí áÀÌéÇã äÈøÈöÄéí, àÆì-ëÈÌì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ--ìÀäÇùÀÑîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÅÌã àÆú-ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí îÄðÇÌòÇø åÀòÇã-æÈ÷Åï èÇó åÀðÈùÄÑéí áÀÌéåÉí àÆçÈã, áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø ìÀçÉãÆùÑ ùÀÑðÅéí-òÈùÈÒø äåÌà-çÉãÆùÑ àÂãÈø; åÌùÀÑìÈìÈí, ìÈáåÉæ.  â,éã ôÇÌúÀùÆÑâÆï äÇëÀÌúÈá, ìÀäÄðÈÌúÅï ãÈÌú áÀÌëÈì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä, âÈÌìåÌé, ìÀëÈì-äÈòÇîÄÌéí--ìÄäÀéåÉú òÂúÄãÄéí, ìÇéÌåÉí äÇæÆÌä.  â,èå äÈøÈöÄéí éÈöÀàåÌ ãÀçåÌôÄéí, áÄÌãÀáÇø äÇîÆÌìÆêÀ, åÀäÇãÈÌú ðÄúÀÌðÈä, áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä; åÀäÇîÆÌìÆêÀ åÀäÈîÈï éÈùÀÑáåÌ ìÄùÀÑúÌåÉú, åÀäÈòÄéø ùÑåÌùÈÑï ðÈáåÉëÈä.  {ñ}

ã,à åÌîÈøÀãÃÌëÇé, éÈãÇò àÆú-ëÈÌì-àÂùÆÑø ðÇòÂùÈÒä, åÇéÄÌ÷ÀøÇò îÈøÀãÃÌëÇé àÆú-áÀÌâÈãÈéå, åÇéÄÌìÀáÇÌùÑ ùÇÒ÷ åÈàÅôÆø; åÇéÅÌöÅà áÀÌúåÉêÀ äÈòÄéø, åÇéÄÌæÀòÇ÷ æÀòÈ÷Èä âÀãåÉìÈä åÌîÈøÈä.  ã,á åÇéÈÌáåÉà, òÇã ìÄôÀðÅé ùÇÑòÇø-äÇîÆÌìÆêÀ:  ëÄÌé àÅéï ìÈáåÉà àÆì-ùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ, áÄÌìÀáåÌùÑ ùÈÒ÷.  ã,â åÌáÀëÈì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä, îÀ÷åÉí àÂùÆÑø ãÀÌáÇø-äÇîÆÌìÆêÀ åÀãÈúåÉ îÇâÄÌéòÇ--àÅáÆì âÈÌãåÉì ìÇéÀÌäåÌãÄéí, åÀöåÉí åÌáÀëÄé åÌîÄñÀôÅÌã; ùÇÒ÷ åÈàÅôÆø, éËöÇÌò ìÈøÇáÄÌéí.  ã,ã åúáåàéðä (åÇúÈÌáåÉàðÈä) ðÇòÂøåÉú àÆñÀúÅÌø åÀñÈøÄéñÆéäÈ, åÇéÇÌâÄÌéãåÌ ìÈäÌ, åÇúÄÌúÀçÇìÀçÇì äÇîÇÌìÀëÈÌä, îÀàÉã; åÇúÄÌùÀÑìÇç áÀÌâÈãÄéí ìÀäÇìÀáÄÌéùÑ àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé, åÌìÀäÈñÄéø ùÇÒ÷ÌåÉ îÅòÈìÈéå--åÀìÉà ÷ÄáÅÌì.  ã,ä åÇúÄÌ÷ÀøÈà àÆñÀúÅÌø ìÇäÂúÈêÀ îÄñÈÌøÄéñÅé äÇîÆÌìÆêÀ, àÂùÆÑø äÆòÁîÄéã ìÀôÈðÆéäÈ, åÇúÀÌöÇåÅÌäåÌ, òÇì-îÈøÀãÃÌëÈé--ìÈãÇòÇú îÇä-æÆÌä, åÀòÇì-îÇä-æÆÌä.  ã,å åÇéÅÌöÅà äÂúÈêÀ, àÆì-îÈøÀãÃÌëÈé--àÆì-øÀçåÉá äÈòÄéø, àÂùÆÑø ìÄôÀðÅé ùÇÑòÇø-äÇîÆÌìÆêÀ.  ã,æ åÇéÇÌâÆÌã-ìåÉ îÈøÀãÃÌëÇé, àÅú ëÈÌì-àÂùÆÑø ÷ÈøÈäåÌ; åÀàÅú ôÈÌøÈùÇÑú äÇëÆÌñÆó, àÂùÆÑø àÈîÇø äÈîÈï ìÄùÀÑ÷åÉì òÇì-âÄÌðÀæÅé äÇîÆÌìÆêÀ áéäåãééí (áÇÌéÀÌäåÌãÄéí)--ìÀàÇáÀÌãÈí. 

ã,ç åÀàÆú-ôÇÌúÀùÆÑâÆï ëÀÌúÈá-äÇãÈÌú àÂùÆÑø-ðÄúÇÌï áÀÌùÑåÌùÈÑï ìÀäÇùÀÑîÄéãÈí, ðÈúÇï ìåÉ--ìÀäÇøÀàåÉú àÆú-àÆñÀúÅÌø, åÌìÀäÇâÄÌéã ìÈäÌ; åÌìÀöÇåÌåÉú òÈìÆéäÈ, ìÈáåÉà àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ ìÀäÄúÀçÇðÆÌï-ìåÉ åÌìÀáÇ÷ÅÌùÑ îÄìÀÌôÈðÈéå--òÇì-òÇîÈÌäÌ.  ã,è åÇéÈÌáåÉà, äÂúÈêÀ; åÇéÇÌâÅÌã ìÀàÆñÀúÅÌø, àÅú ãÄÌáÀøÅé îÈøÀãÃÌëÈé.  ã,é åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø ìÇäÂúÈêÀ, åÇúÀÌöÇåÅÌäåÌ àÆì-îÈøÀãÃÌëÈé.  ã,éà ëÈÌì-òÇáÀãÅé äÇîÆÌìÆêÀ åÀòÇí-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ éÉãÀòÄéí, àÂùÆÑø ëÈÌì-àÄéùÑ åÀàÄùÈÌÑä àÂùÆÑø éÈáåÉà-àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ àÆì-äÆçÈöÅø äÇôÀÌðÄéîÄéú àÂùÆÑø ìÉà-éÄ÷ÈÌøÅà àÇçÇú ãÈÌúåÉ ìÀäÈîÄéú, ìÀáÇã îÅàÂùÆÑø éåÉùÄÑéè-ìåÉ äÇîÆÌìÆêÀ àÆú-ùÇÑøÀáÄéè äÇæÈÌäÈá, åÀçÈéÈä; åÇàÂðÄé, ìÉà ðÄ÷ÀøÅàúÄé ìÈáåÉà àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ--æÆä, ùÀÑìåÉùÄÑéí éåÉí.  ã,éá åÇéÇÌâÄÌéãåÌ ìÀîÈøÀãÃÌëÈé, àÅú ãÄÌáÀøÅé àÆñÀúÅÌø.  ã,éâ åÇéÉÌàîÆø îÈøÀãÃÌëÇé, ìÀäÈùÄÑéá àÆì-àÆñÀúÅÌø:  àÇì-úÀÌãÇîÄÌé áÀðÇôÀùÅÑêÀ, ìÀäÄîÈÌìÅè áÅÌéú-äÇîÆÌìÆêÀ îÄëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí.  ã,éã ëÄÌé àÄí-äÇçÂøÅùÑ úÇÌçÂøÄéùÄÑé, áÈÌòÅú äÇæÉÌàú--øÆåÇç åÀäÇöÈÌìÈä éÇòÂîåÉã ìÇéÀÌäåÌãÄéí îÄîÈÌ÷åÉí àÇçÅø, åÀàÇúÀÌ åÌáÅéú-àÈáÄéêÀ úÉÌàáÅãåÌ; åÌîÄé éåÉãÅòÇ--àÄí-ìÀòÅú ëÈÌæÉàú, äÄâÇÌòÇúÀÌ ìÇîÇÌìÀëåÌú.  ã,èå åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø, ìÀäÈùÄÑéá àÆì-îÈøÀãÃÌëÈé.  ã,èæ ìÅêÀ ëÀÌðåÉñ àÆú-ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí äÇðÄÌîÀöÀàÄéí áÀÌùÑåÌùÈÑï, åÀöåÌîåÌ òÈìÇé åÀàÇì-úÉÌàëÀìåÌ åÀàÇì-úÄÌùÀÑúÌåÌ ùÀÑìÉùÆÑú éÈîÄéí ìÇéÀìÈä åÈéåÉí--âÇÌí-àÂðÄé åÀðÇòÂøÉúÇé, àÈöåÌí ëÅÌï; åÌáÀëÅï àÈáåÉà àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ, àÂùÆÑø ìÉà-ëÇãÈÌú, åÀëÇàÂùÆÑø àÈáÇãÀúÄÌé, àÈáÈãÀúÄÌé.  ã,éæ åÇéÇÌòÂáÉø, îÈøÀãÃÌëÈé; åÇéÇÌòÇùÒ, ëÀÌëÉì àÂùÆÑø-öÄåÀÌúÈä òÈìÈéå àÆñÀúÅÌø.  ä,à åÇéÀäÄé áÇÌéÌåÉí äÇùÀÌÑìÄéùÄÑé, åÇúÄÌìÀáÇÌùÑ àÆñÀúÅÌø îÇìÀëåÌú, åÇúÇÌòÂîÉã áÇÌçÂöÇø áÅÌéú-äÇîÆÌìÆêÀ äÇôÀÌðÄéîÄéú, ðÉëÇç áÅÌéú äÇîÆÌìÆêÀ; åÀäÇîÆÌìÆêÀ éåÉùÅÑá òÇì-ëÄÌñÅÌà îÇìÀëåÌúåÉ, áÀÌáÅéú äÇîÇÌìÀëåÌú, ðÉëÇç, ôÆÌúÇç äÇáÈÌéÄú.  ä,á åÇéÀäÄé ëÄøÀàåÉú äÇîÆÌìÆêÀ àÆú-àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, òÉîÆãÆú áÆÌçÈöÅø--ðÈùÀÒàÈä çÅï, áÀÌòÅéðÈéå; åÇéÌåÉùÆÑè äÇîÆÌìÆêÀ ìÀàÆñÀúÅÌø, àÆú-ùÇÑøÀáÄéè äÇæÈÌäÈá àÂùÆÑø áÀÌéÈãåÉ, åÇúÄÌ÷ÀøÇá àÆñÀúÅÌø, åÇúÄÌâÇÌò áÀÌøÉàùÑ äÇùÇÌÑøÀáÄéè.  ä,â åÇéÉÌàîÆø ìÈäÌ äÇîÆÌìÆêÀ, îÇä-ìÈÌêÀ àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä; åÌîÇä-áÇÌ÷ÈÌùÈÑúÅêÀ òÇã-çÂöÄé äÇîÇÌìÀëåÌú, åÀéÄðÈÌúÅï ìÈêÀ.  ä,ã åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø, àÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá--éÈáåÉà äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÈîÈï äÇéÌåÉí, àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä àÂùÆÑø-òÈùÄÒéúÄé ìåÉ.  ä,ä åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ--îÇäÂøåÌ àÆú-äÈîÈï, ìÇòÂùÒåÉú àÆú-ãÀÌáÇø àÆñÀúÅÌø; åÇéÈÌáÉà äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÈîÈï, àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä àÂùÆÑø-òÈùÀÒúÈä àÆñÀúÅÌø.  ä,å åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀàÆñÀúÅÌø áÀÌîÄùÀÑúÅÌä äÇéÇÌéÄï, îÇä-ùÀÌÑàÅìÈúÅêÀ åÀéÄðÈÌúÅï ìÈêÀ; åÌîÇä-áÇÌ÷ÈÌùÈÑúÅêÀ òÇã-çÂöÄé äÇîÇÌìÀëåÌú, åÀúÅòÈùÒ.  ä,æ åÇúÇÌòÇï àÆñÀúÅÌø, åÇúÉÌàîÇø:  ùÀÑàÅìÈúÄé, åÌáÇ÷ÈÌùÈÑúÄé.  ä,ç àÄí-îÈöÈàúÄé çÅï áÀÌòÅéðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, åÀàÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá, ìÈúÅú àÆú-ùÀÑàÅìÈúÄé, åÀìÇòÂùÒåÉú àÆú-áÇÌ÷ÈÌùÈÑúÄé--éÈáåÉà äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÈîÈï, àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä àÂùÆÑø àÆòÁùÆÒä ìÈäÆí, åÌîÈçÈø àÆòÁùÆÒä, ëÄÌãÀáÇø äÇîÆÌìÆêÀ.  ä,è åÇéÅÌöÅà äÈîÈï áÇÌéÌåÉí äÇäåÌà, ùÈÒîÅçÇ åÀèåÉá ìÅá; åÀëÄøÀàåÉú äÈîÈï àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé áÀÌùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ, åÀìÉà-÷Èí åÀìÉà-æÈò îÄîÆÌðÌåÌ--åÇéÄÌîÈÌìÅà äÈîÈï òÇì-îÈøÀãÃÌëÇé, çÅîÈä.  ä,é åÇéÄÌúÀàÇôÇÌ÷ äÈîÈï, åÇéÈÌáåÉà àÆì-áÅÌéúåÉ; åÇéÄÌùÀÑìÇç åÇéÈÌáÅà àÆú-àÉäÂáÈéå, åÀàÆú-æÆøÆùÑ àÄùÀÑúÌåÉ.  ä,éà åÇéÀñÇôÅÌø ìÈäÆí äÈîÈï àÆú-ëÀÌáåÉã òÈùÀÑøåÉ, åÀøÉá áÈÌðÈéå; åÀàÅú ëÈÌì-àÂùÆÑø âÄÌãÀÌìåÉ äÇîÆÌìÆêÀ åÀàÅú àÂùÆÑø ðÄùÀÌÒàåÉ, òÇì-äÇùÈÌÒøÄéí åÀòÇáÀãÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  ä,éá åÇéÉÌàîÆø, äÈîÈï--àÇó ìÉà-äÅáÄéàÈä àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä òÄí-äÇîÆÌìÆêÀ àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä àÂùÆÑø-òÈùÈÒúÈä, ëÄÌé àÄí-àåÉúÄé; åÀâÇí-ìÀîÈçÈø àÂðÄé ÷ÈøåÌà-ìÈäÌ, òÄí-äÇîÆÌìÆêÀ.  ä,éâ åÀëÈì-æÆä, àÅéðÆðÌåÌ ùÉÑåÆä ìÄé:  áÀÌëÈì-òÅú, àÂùÆÑø àÂðÄé øÉàÆä àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé--éåÉùÅÑá, áÀÌùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ.  ä,éã åÇúÉÌàîÆø ìåÉ æÆøÆùÑ àÄùÀÑúÌåÉ åÀëÈì-àÉäÂáÈéå, éÇòÂùÒåÌ-òÅõ âÈÌáÉäÇÌ çÂîÄùÄÌÑéí àÇîÈÌä, åÌáÇáÉÌ÷Æø àÁîÉø ìÇîÆÌìÆêÀ åÀéÄúÀìåÌ àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé òÈìÈéå, åÌáÉà-òÄí-äÇîÆÌìÆêÀ àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä ùÈÒîÅçÇ; åÇéÄÌéèÇá äÇãÈÌáÈø ìÄôÀðÅé äÈîÈï, åÇéÇÌòÇùÒ äÈòÅõ.  {ñ}

 

å,à áÇÌìÇÌéÀìÈä äÇäåÌà, ðÈãÀãÈä ùÀÑðÇú äÇîÆÌìÆêÀ; åÇéÉÌàîÆø, ìÀäÈáÄéà àÆú-ñÅôÆø äÇæÄÌëÀøÉðåÉú ãÄÌáÀøÅé äÇéÈÌîÄéí, åÇéÄÌäÀéåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí, ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  å,á åÇéÄÌîÈÌöÅà ëÈúåÌá, àÂùÆÑø äÄâÄÌéã îÈøÀãÃÌëÇé òÇì-áÄÌâÀúÈðÈà åÈúÆøÆùÑ ùÀÑðÅé ñÈøÄéñÅé äÇîÆÌìÆêÀ--îÄùÉÌÑîÀøÅé, äÇñÇÌó:  àÂùÆÑø áÄÌ÷ÀùÑåÌ ìÄùÀÑìÉçÇ éÈã, áÇÌîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ.  å,â åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ--îÇä-ðÇÌòÂùÈÒä éÀ÷Èø åÌâÀãåÌìÈÌä ìÀîÈøÀãÃÌëÇé, òÇì-æÆä; åÇéÉÌàîÀøåÌ ðÇòÂøÅé äÇîÆÌìÆêÀ, îÀùÈÑøÀúÈéå, ìÉà-ðÇòÂùÈÒä òÄîÌåÉ, ãÈÌáÈø.  å,ã åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ, îÄé áÆçÈöÅø; åÀäÈîÈï áÈÌà, ìÇçÂöÇø áÅÌéú-äÇîÆÌìÆêÀ äÇçÄéöåÉðÈä, ìÅàîÉø ìÇîÆÌìÆêÀ, ìÄúÀìåÉú àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé òÇì-äÈòÅõ àÂùÆÑø-äÅëÄéï ìåÉ.  å,ä åÇéÉÌàîÀøåÌ ðÇòÂøÅé äÇîÆÌìÆêÀ, àÅìÈéå--äÄðÅÌä äÈîÈï, òÉîÅã áÆÌçÈöÅø; åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ, éÈáåÉà.  å,å åÇéÈÌáåÉà, äÈîÈï, åÇéÉÌàîÆø ìåÉ äÇîÆÌìÆêÀ, îÇä-ìÇÌòÂùÒåÉú áÈÌàÄéùÑ àÂùÆÑø äÇîÆÌìÆêÀ çÈôÅõ áÄÌé÷ÈøåÉ; åÇéÉÌàîÆø äÈîÈï, áÀÌìÄáÌåÉ, ìÀîÄé éÇçÀôÉÌõ äÇîÆÌìÆêÀ ìÇòÂùÒåÉú éÀ÷Èø, éåÉúÅø îÄîÆÌðÄÌé.  å,æ åÇéÉÌàîÆø äÈîÈï, àÆì-äÇîÆÌìÆêÀ:  àÄéùÑ, àÂùÆÑø äÇîÆÌìÆêÀ çÈôÅõ áÄÌé÷ÈøåÉ.  å,ç éÈáÄéàåÌ ìÀáåÌùÑ îÇìÀëåÌú, àÂùÆÑø ìÈáÇùÑ-áÌåÉ äÇîÆÌìÆêÀ; åÀñåÌñ, àÂùÆÑø øÈëÇá òÈìÈéå äÇîÆÌìÆêÀ, åÇàÂùÆÑø ðÄúÇÌï ëÆÌúÆø îÇìÀëåÌú, áÀÌøÉàùÑåÉ.  å,è åÀðÈúåÉï äÇìÀÌáåÌùÑ åÀäÇñÌåÌñ, òÇì-éÇã-àÄéùÑ îÄùÈÌÒøÅé äÇîÆÌìÆêÀ äÇôÇÌøÀúÀÌîÄéí, åÀäÄìÀáÄÌéùÑåÌ àÆú-äÈàÄéùÑ, àÂùÆÑø äÇîÆÌìÆêÀ çÈôÅõ áÄÌé÷ÈøåÉ; åÀäÄøÀëÄÌéáËäåÌ òÇì-äÇñÌåÌñ, áÄÌøÀçåÉá äÈòÄéø, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìÀôÈðÈéå, ëÈÌëÈä éÅòÈùÆÒä ìÈàÄéùÑ àÂùÆÑø äÇîÆÌìÆêÀ çÈôÅõ áÄÌé÷ÈøåÉ.  å,é åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀäÈîÈï, îÇäÅø ÷Çç àÆú-äÇìÀÌáåÌùÑ åÀàÆú-äÇñÌåÌñ ëÇÌàÂùÆÑø ãÄÌáÇÌøÀúÈÌ, åÇòÂùÅÒä-ëÅï ìÀîÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé, äÇéÌåÉùÅÑá áÀÌùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ:  àÇì-úÇÌôÅÌì ãÈÌáÈø, îÄëÉÌì àÂùÆÑø ãÄÌáÇÌøÀúÈÌ.  å,éà åÇéÄÌ÷ÇÌç äÈîÈï àÆú-äÇìÀÌáåÌùÑ åÀàÆú-äÇñÌåÌñ, åÇéÇÌìÀáÅÌùÑ àÆú-îÈøÀãÃÌëÈé; åÇéÇÌøÀëÄÌéáÅäåÌ, áÄÌøÀçåÉá äÈòÄéø, åÇéÄÌ÷ÀøÈà ìÀôÈðÈéå, ëÈÌëÈä éÅòÈùÆÒä ìÈàÄéùÑ àÂùÆÑø äÇîÆÌìÆêÀ çÈôÅõ áÄÌé÷ÈøåÉ.  å,éá åÇéÈÌùÈÑá îÈøÀãÃÌëÇé, àÆì-ùÇÑòÇø äÇîÆÌìÆêÀ; åÀäÈîÈï ðÄãÀçÇó àÆì-áÅÌéúåÉ, àÈáÅì åÇçÂôåÌé øÉàùÑ.  å,éâ åÇéÀñÇôÅÌø äÈîÈï ìÀæÆøÆùÑ àÄùÀÑúÌåÉ, åÌìÀëÈì-àÉäÂáÈéå, àÅú, ëÈÌì-àÂùÆÑø ÷ÈøÈäåÌ; åÇéÉÌàîÀøåÌ ìåÉ çÂëÈîÈéå åÀæÆøÆùÑ àÄùÀÑúÌåÉ, àÄí îÄæÆÌøÇò äÇéÀÌäåÌãÄéí îÈøÀãÃÌëÇé àÂùÆÑø äÇçÄìÌåÉúÈ ìÄðÀôÉÌì ìÀôÈðÈéå ìÉà-úåÌëÇì ìåÉ--ëÄÌé-ðÈôåÉì úÄÌôÌåÉì, ìÀôÈðÈéå.  å,éã òåÉãÈí îÀãÇáÀÌøÄéí òÄîÌåÉ, åÀñÈøÄéñÅé äÇîÆÌìÆêÀ äÄâÄÌéòåÌ; åÇéÇÌáÀäÄìåÌ ìÀäÈáÄéà àÆú-äÈîÈï, àÆì-äÇîÄÌùÀÑúÆÌä àÂùÆÑø-òÈùÀÒúÈä àÆñÀúÅÌø.  æ,à åÇéÈÌáÉà äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÈîÈï, ìÄùÀÑúÌåÉú òÄí-àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä.  æ,á åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀàÆñÀúÅÌø âÇÌí áÇÌéÌåÉí äÇùÅÌÑðÄé, áÀÌîÄùÀÑúÅÌä äÇéÇÌéÄï--îÇä-ùÀÌÑàÅìÈúÅêÀ àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, åÀúÄðÈÌúÅï ìÈêÀ; åÌîÇä-áÇÌ÷ÈÌùÈÑúÅêÀ òÇã-çÂöÄé äÇîÇÌìÀëåÌú, åÀúÅòÈùÒ.  æ,â åÇúÇÌòÇï àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, åÇúÉÌàîÇø--àÄí-îÈöÈàúÄé çÅï áÀÌòÅéðÆéêÈ äÇîÆÌìÆêÀ, åÀàÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá:  úÄÌðÈÌúÆï-ìÄé ðÇôÀùÄÑé áÄÌùÀÑàÅìÈúÄé, åÀòÇîÄÌé áÀÌáÇ÷ÈÌùÈÑúÄé.  æ,ã ëÄÌé ðÄîÀëÇÌøÀðåÌ àÂðÄé åÀòÇîÄÌé, ìÀäÇùÀÑîÄéã ìÇäÂøåÉâ åÌìÀàÇáÅÌã; åÀàÄìÌåÌ ìÇòÂáÈãÄéí åÀìÄùÀÑôÈçåÉú ðÄîÀëÇÌøÀðåÌ, äÆçÁøÇùÀÑúÄÌé--ëÄÌé àÅéï äÇöÈÌø ùÉÑåÆä, áÀÌðÅæÆ÷ äÇîÆÌìÆêÀ.  {ñ}

æ,ä åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, åÇéÉÌàîÆø ìÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä:  îÄé äåÌà æÆä åÀàÅé-æÆä äåÌà, àÂùÆÑø-îÀìÈàåÉ ìÄáÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú ëÅÌï.  æ,å åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø--àÄéùÑ öÇø åÀàåÉéÅá, äÈîÈï äÈøÈò äÇæÆÌä; åÀäÈîÈï ðÄáÀòÇú, îÄìÄÌôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ åÀäÇîÇÌìÀëÈÌä.  æ,æ åÀäÇîÆÌìÆêÀ ÷Èí áÇÌçÂîÈúåÉ, îÄîÄÌùÀÑúÅÌä äÇéÇÌéÄï, àÆì-âÄÌðÇÌú, äÇáÄÌéúÈï; åÀäÈîÈï òÈîÇã, ìÀáÇ÷ÅÌùÑ òÇì-ðÇôÀùÑåÉ îÅàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä--ëÄÌé øÈàÈä, ëÄÌé-ëÈìÀúÈä àÅìÈéå äÈøÈòÈä îÅàÅú äÇîÆÌìÆêÀ.  æ,ç åÀäÇîÆÌìÆêÀ ùÈÑá îÄâÄÌðÇÌú äÇáÄÌéúÈï àÆì-áÅÌéú îÄùÀÑúÅÌä äÇéÇÌéÄï, åÀäÈîÈï ðÉôÅì òÇì-äÇîÄÌèÈÌä àÂùÆÑø àÆñÀúÅÌø òÈìÆéäÈ, åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ, äÂâÇí ìÄëÀáÌåÉùÑ àÆú-äÇîÇÌìÀëÈÌä òÄîÄÌé áÇÌáÈÌéÄú; äÇãÈÌáÈø, éÈöÈà îÄôÄÌé äÇîÆÌìÆêÀ, åÌôÀðÅé äÈîÈï, çÈôåÌ.  æ,è åÇéÉÌàîÆø çÇøÀáåÉðÈä àÆçÈã îÄï-äÇñÈÌøÄéñÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, âÇÌí äÄðÅÌä-äÈòÅõ àÂùÆÑø-òÈùÈÒä äÈîÈï ìÀîÈøÀãÃÌëÇé àÂùÆÑø ãÄÌáÆÌø-èåÉá òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ òÉîÅã áÀÌáÅéú äÈîÈï--âÈÌáÉäÇÌ, çÂîÄùÄÌÑéí àÇîÈÌä; åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ, úÀÌìËäåÌ òÈìÈéå.  æ,é åÇéÄÌúÀìåÌ, àÆú-äÈîÈï, òÇì-äÈòÅõ, àÂùÆÑø-äÅëÄéï ìÀîÈøÀãÃÌëÈé; åÇçÂîÇú äÇîÆÌìÆêÀ, ùÈÑëÈëÈä.  {ñ}

 

ç,à áÇÌéÌåÉí äÇäåÌà, ðÈúÇï äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ ìÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, àÆú-áÅÌéú äÈîÈï, öÉøÅø äéäåãééí (äÇéÀÌäåÌãÄéí); åÌîÈøÀãÃÌëÇé, áÈÌà ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ--ëÄÌé-äÄâÄÌéãÈä àÆñÀúÅÌø, îÇä äåÌà-ìÈäÌ.  ç,á åÇéÈÌñÇø äÇîÆÌìÆêÀ àÆú-èÇáÇÌòÀúÌåÉ, àÂùÆÑø äÆòÁáÄéø îÅäÈîÈï, åÇéÄÌúÀÌðÈäÌ, ìÀîÈøÀãÃÌëÈé; åÇúÈÌùÆÒí àÆñÀúÅÌø àÆú-îÈøÀãÃÌëÇé, òÇì-áÅÌéú äÈîÈï.  {ñ}

ç,â åÇúÌåÉñÆó àÆñÀúÅÌø, åÇúÀÌãÇáÅÌø ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, åÇúÄÌôÉÌì, ìÄôÀðÅé øÇâÀìÈéå; åÇúÅÌáÀêÀÌ åÇúÄÌúÀçÇðÆÌï-ìåÉ, ìÀäÇòÂáÄéø àÆú-øÈòÇú äÈîÈï äÈàÂâÈâÄé, åÀàÅú îÇçÂùÇÑáÀúÌåÉ, àÂùÆÑø çÈùÇÑá òÇì-äÇéÀÌäåÌãÄéí.  ç,ã åÇéÌåÉùÆÑè äÇîÆÌìÆêÀ ìÀàÆñÀúÅÌø, àÅú ùÇÑøÀáÄè äÇæÈÌäÈá; åÇúÈÌ÷Èí àÆñÀúÅÌø, åÇúÇÌòÂîÉã ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  ç,ä åÇúÉÌàîÆø àÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá åÀàÄí-îÈöÈàúÄé çÅï ìÀôÈðÈéå, åÀëÈùÅÑø äÇãÈÌáÈø ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, åÀèåÉáÈä àÂðÄé, áÀÌòÅéðÈéå--éÄëÈÌúÅá ìÀäÈùÄÑéá àÆú-äÇñÀÌôÈøÄéí, îÇçÂùÆÑáÆú äÈîÈï áÆÌï-äÇîÀÌãÈúÈà äÈàÂâÈâÄé, àÂùÆÑø ëÈÌúÇá ìÀàÇáÅÌã àÆú-äÇéÀÌäåÌãÄéí, àÂùÆÑø áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ.  ç,å ëÄÌé àÅéëÈëÈä àåÌëÇì, åÀøÈàÄéúÄé, áÈÌøÈòÈä, àÂùÆÑø-éÄîÀöÈà àÆú-òÇîÄÌé; åÀàÅéëÈëÈä àåÌëÇì åÀøÈàÄéúÄé, áÀÌàÈáÀãÇï îåÉìÇãÀúÄÌé.  {ñ}

ç,æ åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøÉùÑ ìÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, åÌìÀîÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé:  äÄðÅÌä áÅéú-äÈîÈï ðÈúÇúÄÌé ìÀàÆñÀúÅÌø, åÀàÉúåÉ úÈÌìåÌ òÇì-äÈòÅõ--òÇì àÂùÆÑø-ùÈÑìÇç éÈãåÉ, áéäåãééí (áÇÌéÀÌäåÌãÄéí).  ç,ç åÀàÇúÆÌí ëÄÌúÀáåÌ òÇì-äÇéÀÌäåÌãÄéí ëÇÌèÌåÉá áÀÌòÅéðÅéëÆí, áÀÌùÅÑí äÇîÆÌìÆêÀ, åÀçÄúÀîåÌ, áÀÌèÇáÇÌòÇú äÇîÆÌìÆêÀ:  ëÄÌé-ëÀúÈá àÂùÆÑø-ðÄëÀúÈÌá áÀÌùÅÑí-äÇîÆÌìÆêÀ, åÀðÇçÀúÌåÉí áÀÌèÇáÇÌòÇú äÇîÆÌìÆêÀ--àÅéï ìÀäÈùÄÑéá.  ç,è åÇéÄÌ÷ÈÌøÀàåÌ ñÉôÀøÅé-äÇîÆÌìÆêÀ áÈÌòÅú-äÇäÄéà áÇÌçÉãÆùÑ äÇùÀÌÑìÄéùÄÑé äåÌà-çÉãÆùÑ ñÄéåÈï, áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä åÀòÆùÀÒøÄéí áÌåÉ, åÇéÄÌëÈÌúÅá ëÀÌëÈì-àÂùÆÑø-öÄåÈÌä îÈøÀãÃÌëÇé àÆì-äÇéÀÌäåÌãÄéí åÀàÆì äÈàÂçÇùÀÑãÇÌøÀôÀÌðÄéí-åÀäÇôÇÌçåÉú åÀùÈÒøÅé äÇîÀÌãÄéðåÉú àÂùÆÑø îÅäÉãÌåÌ åÀòÇã-ëÌåÌùÑ ùÆÑáÇò åÀòÆùÀÒøÄéí åÌîÅàÈä îÀãÄéðÈä, îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä ëÄÌëÀúÈáÈäÌ åÀòÇí åÈòÈí ëÄÌìÀùÉÑðåÉ; åÀàÆì-äÇéÀÌäåÌãÄéí--ëÄÌëÀúÈáÈí, åÀëÄìÀùÑåÉðÈí.  ç,é åÇéÄÌëÀúÉÌá, áÀÌùÅÑí äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøÉùÑ, åÇéÇÌçÀúÉÌí, áÀÌèÇáÇÌòÇú äÇîÆÌìÆêÀ; åÇéÄÌùÀÑìÇç ñÀôÈøÄéí áÀÌéÇã äÈøÈöÄéí áÇÌñÌåÌñÄéí øÉëÀáÅé äÈøÆëÆùÑ, äÈàÂçÇùÀÑúÀÌøÈðÄéí--áÀÌðÅé, äÈøÇîÈÌëÄéí.  ç,éà àÂùÆÑø ðÈúÇï äÇîÆÌìÆêÀ ìÇéÀÌäåÌãÄéí àÂùÆÑø áÀÌëÈì-òÄéø-åÈòÄéø, ìÀäÄ÷ÈÌäÅì åÀìÇòÂîÉã òÇì-ðÇôÀùÈÑí--ìÀäÇùÀÑîÄéã åÀìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÅÌã àÆú-ëÈÌì-çÅéì òÇí åÌîÀãÄéðÈä äÇöÈÌøÄéí àÉúÈí, èÇó åÀðÈùÄÑéí; åÌùÀÑìÈìÈí, ìÈáåÉæ.  ç,éá áÀÌéåÉí àÆçÈã, áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ--áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø ìÀçÉãÆùÑ ùÀÑðÅéí-òÈùÈÒø, äåÌà-çÉãÆùÑ àÂãÈø.  ç,éâ ôÇÌúÀùÆÑâÆï äÇëÀÌúÈá, ìÀäÄðÈÌúÅï ãÈÌú áÀÌëÈì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä, âÈÌìåÌé, ìÀëÈì-äÈòÇîÄÌéí; åÀìÄäÀéåÉú äéäåãééí (äÇéÀÌäåÌãÄéí) òúåãéí (òÂúÄéãÄéí) ìÇéÌåÉí äÇæÆÌä, ìÀäÄðÈÌ÷Åí îÅàÉéÀáÅéäÆí.  ç,éã äÈøÈöÄéí øÉëÀáÅé äÈøÆëÆùÑ, äÈàÂçÇùÀÑúÀÌøÈðÄéí, éÈöÀàåÌ îÀáÉäÈìÄéí åÌãÀçåÌôÄéí, áÄÌãÀáÇø äÇîÆÌìÆêÀ; åÀäÇãÈÌú ðÄúÀÌðÈä, áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä.  {ñ}

ç,èå åÌîÈøÀãÃÌëÇé éÈöÈà îÄìÄÌôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, áÄÌìÀáåÌùÑ îÇìÀëåÌú úÀÌëÅìÆú åÈçåÌø, åÇòÂèÆøÆú æÈäÈá âÀÌãåÉìÈä, åÀúÇëÀøÄéêÀ áÌåÌõ åÀàÇøÀâÈÌîÈï; åÀäÈòÄéø ùÑåÌùÈÑï, öÈäÂìÈä åÀùÈÒîÅçÈä.  ç,èæ ìÇéÀÌäåÌãÄéí, äÈéÀúÈä àåÉøÈä åÀùÄÒîÀçÈä, åÀùÈÒùÉÒï, åÄé÷Èø.  ç,éæ åÌáÀëÈì-îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä åÌáÀëÈì-òÄéø åÈòÄéø, îÀ÷åÉí àÂùÆÑø ãÀÌáÇø-äÇîÆÌìÆêÀ åÀãÈúåÉ îÇâÄÌéòÇ, ùÄÒîÀçÈä åÀùÈÒùÒåÉï ìÇéÀÌäåÌãÄéí, îÄùÀÑúÆÌä åÀéåÉí èåÉá; åÀøÇáÄÌéí îÅòÇîÅÌé äÈàÈøÆõ, îÄúÀéÇäÂãÄéí--ëÄÌé-ðÈôÇì ôÇÌçÇã-äÇéÀÌäåÌãÄéí, òÂìÅéäÆí.  è,à åÌáÄùÀÑðÅéí òÈùÈÒø çÉãÆùÑ äåÌà-çÉãÆùÑ àÂãÈø, áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø éåÉí áÌåÉ, àÂùÆÑø äÄâÄÌéòÇ ãÀÌáÇø-äÇîÆÌìÆêÀ åÀãÈúåÉ, ìÀäÅòÈùÒåÉú:  áÇÌéÌåÉí, àÂùÆÑø ùÄÒáÀÌøåÌ àÉéÀáÅé äÇéÀÌäåÌãÄéí ìÄùÀÑìåÉè áÈÌäÆí, åÀðÇäÂôåÉêÀ äåÌà, àÂùÆÑø éÄùÀÑìÀèåÌ äÇéÀÌäåÌãÄéí äÅîÈÌä áÀÌùÉÒðÀàÅéäÆí. 

è,á ðÄ÷ÀäÂìåÌ äÇéÀÌäåÌãÄéí áÀÌòÈøÅéäÆí, áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, ìÄùÀÑìÉçÇ éÈã, áÄÌîÀáÇ÷ÀùÅÑé øÈòÈúÈí; åÀàÄéùÑ ìÉà-òÈîÇã ìÄôÀðÅéäÆí, ëÄÌé-ðÈôÇì ôÇÌçÀãÈÌí òÇì-ëÈÌì-äÈòÇîÄÌéí.  è,â åÀëÈì-ùÈÒøÅé äÇîÀÌãÄéðåÉú åÀäÈàÂçÇùÀÑãÇÌøÀôÀÌðÄéí åÀäÇôÇÌçåÉú, åÀòÉùÅÒé äÇîÀÌìÈàëÈä àÂùÆÑø ìÇîÆÌìÆêÀ--îÀðÇùÀÌÒàÄéí, àÆú-äÇéÀÌäåÌãÄéí:  ëÄÌé-ðÈôÇì ôÇÌçÇã-îÈøÀãÃÌëÇé, òÂìÅéäÆí.  è,ã ëÄÌé-âÈãåÉì îÈøÀãÃÌëÇé áÀÌáÅéú äÇîÆÌìÆêÀ, åÀùÈÑîÀòåÉ äåÉìÅêÀ áÀÌëÈì-äÇîÀÌãÄéðåÉú:  ëÄÌé-äÈàÄéùÑ îÈøÀãÃÌëÇé, äåÉìÅêÀ åÀâÈãåÉì.  è,ä åÇéÇÌëÌåÌ äÇéÀÌäåÌãÄéí áÀÌëÈì-àÉéÀáÅéäÆí, îÇëÇÌú-çÆøÆá åÀäÆøÆâ åÀàÇáÀãÈï; åÇéÇÌòÂùÒåÌ áÀùÉÒðÀàÅéäÆí, ëÄÌøÀöåÉðÈí.  è,å åÌáÀùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä, äÈøÀâåÌ äÇéÀÌäåÌãÄéí åÀàÇáÅÌã--çÂîÅùÑ îÅàåÉú,  {ø}
àÄéùÑ.  {ñ} 
è,æ åÀàÅú  {ø}
ôÇÌøÀùÇÑðÀãÈÌ
úÈà {ñ}   åÀàÅú  {ø}
ãÇÌìÀôåÉï,  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
àÇñÀôÈÌúÈà.  {ñ} 
è,ç åÀàÅú  {ø}
ôÌåÉøÈúÈà  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
àÂãÇìÀéÈà,  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
àÂøÄéãÈúÈà.  {ñ} 
è,è åÀàÅú  {ø}
ôÇÌøÀîÇ
ùÀÑúÈÌà  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
àÂøÄéñÇé,  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
àÂøÄéãÇé  {ñ}   åÀàÅú  {ø}
åÇéÀæÈúÈà.  {ñ}  è,é òÂùÆÒøÆú  {ø}
áÀÌðÅé äÈîÈï áÆÌï-äÇîÀÌãÈúÈà, öÉøÅø äÇéÀÌäåÌãÄéí--äÈøÈâåÌ; åÌáÇáÄÌæÈÌä--ìÉà ùÈÑìÀçåÌ, àÆú-éÈãÈí. 
è,éà áÇÌéÌåÉí äÇäåÌà, áÈÌà îÄñÀôÇÌø äÇäÂøåÌâÄéí áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä--ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ.  è,éá åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, áÀÌùÑåÌùÇÑï äÇáÄÌéøÈä äÈøÀâåÌ äÇéÀÌäåÌãÄéí åÀàÇáÅÌã çÂîÅùÑ îÅàåÉú àÄéùÑ åÀàÅú òÂùÆÒøÆú áÀÌðÅé-äÈîÈï--áÄÌùÀÑàÈø îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ, îÆä òÈùÒåÌ; åÌîÇä-ùÀÌÑàÅìÈúÅêÀ åÀéÄðÈÌúÅï ìÈêÀ, åÌîÇä-áÇÌ÷ÈÌùÈÑúÅêÀ òåÉã åÀúÅòÈùÒ.  è,éâ åÇúÉÌàîÆø àÆñÀúÅÌø, àÄí-òÇì-äÇîÆÌìÆêÀ èåÉá--éÄðÈÌúÅï âÇÌí-îÈçÈø ìÇéÀÌäåÌãÄéí àÂùÆÑø áÀÌùÑåÌùÈÑï, ìÇòÂùÒåÉú ëÀÌãÈú äÇéÌåÉí; åÀàÅú òÂùÆÒøÆú áÀÌðÅé-äÈîÈï, éÄúÀìåÌ òÇì-äÈòÅõ.  è,éã åÇéÉÌàîÆø äÇîÆÌìÆêÀ ìÀäÅòÈùÒåÉú ëÅÌï, åÇúÄÌðÈÌúÅï ãÈÌú áÀÌùÑåÌùÈÑï; åÀàÅú òÂùÆÒøÆú áÀÌðÅé-äÈîÈï, úÈÌìåÌ.  è,èå åÇéÄÌ÷ÈÌäÂìåÌ äéäåãééí (äÇéÀÌäåÌãÄéí) àÂùÆÑø-áÀÌùÑåÌùÈÑï, âÇÌí áÀÌéåÉí àÇøÀáÈÌòÈä òÈùÈÒø ìÀçÉãÆùÑ àÂãÈø, åÇéÇÌäÇøÀâåÌ áÀùÑåÌùÈÑï, ùÀÑìÉùÑ îÅàåÉú àÄéùÑ; åÌáÇáÄÌæÈÌä--ìÉà ùÈÑìÀçåÌ, àÆú-éÈãÈí.  è,èæ åÌùÀÑàÈø äÇéÀÌäåÌãÄéí àÂùÆÑø áÄÌîÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ ðÄ÷ÀäÂìåÌ åÀòÈîÉã òÇì-ðÇôÀùÈÑí, åÀðåÉçÇ îÅàÉéÀáÅéäÆí, åÀäÈøåÉâ áÀÌùÉÒðÀàÅéäÆí, çÂîÄùÈÌÑä åÀùÄÑáÀòÄéí àÈìÆó; åÌáÇáÄÌæÈÌä--ìÉà ùÈÑìÀçåÌ, àÆú-éÈãÈí.  è,éæ áÀÌéåÉí-ùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø, ìÀçÉãÆùÑ àÂãÈø; åÀðåÉçÇ, áÀÌàÇøÀáÈÌòÈä òÈùÈÒø áÌåÉ, åÀòÈùÉÒä àÉúåÉ, éåÉí îÄùÀÑúÆÌä åÀùÄÒîÀçÈä.  è,éç åäéäåãééí (åÀäÇéÀÌäåÌãÄéí) àÂùÆÑø-áÀÌùÑåÌùÈÑï, ðÄ÷ÀäÂìåÌ áÄÌùÀÑìåÉùÈÑä òÈùÈÒø áÌåÉ, åÌáÀàÇøÀáÈÌòÈä òÈùÈÒø, áÌåÉ; åÀðåÉçÇ, áÇÌçÂîÄùÈÌÑä òÈùÈÒø áÌåÉ, åÀòÈùÉÒä àÉúåÉ, éåÉí îÄùÀÑúÆÌä åÀùÄÒîÀçÈä.  è,éè òÇì-ëÅÌï äÇéÀÌäåÌãÄéí äôøåæéí (äÇôÀÌøÈæÄéí), äÇéÉÌùÀÑáÄéí áÀÌòÈøÅé äÇôÀÌøÈæåÉú--òÉùÄÒéí àÅú éåÉí àÇøÀáÈÌòÈä òÈùÈÒø ìÀçÉãÆùÑ àÂãÈø, ùÄÒîÀçÈä åÌîÄùÀÑúÆÌä åÀéåÉí èåÉá; åÌîÄùÀÑìÉçÇ îÈðåÉú, àÄéùÑ ìÀøÅòÅäåÌ.  è,ë åÇéÄÌëÀúÉÌá îÈøÀãÃÌëÇé, àÆú-äÇãÀÌáÈøÄéí äÈàÅìÆÌä; åÇéÄÌùÀÑìÇç ñÀôÈøÄéí àÆì-ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí, àÂùÆÑø áÀÌëÈì-îÀãÄéðåÉú äÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ--äÇ÷ÀÌøåÉáÄéí, åÀäÈøÀçåÉ÷Äéí.  è,ëà ìÀ÷ÇéÅÌí, òÂìÅéäÆí--ìÄäÀéåÉú òÉùÄÒéí àÅú éåÉí àÇøÀáÈÌòÈä òÈùÈÒø ìÀçÉãÆùÑ àÂãÈø, åÀàÅú éåÉí-çÂîÄùÈÌÑä òÈùÈÒø áÌåÉ:  áÀÌëÈì-ùÈÑðÈä, åÀùÈÑðÈä.  è,ëá ëÇÌéÈÌîÄéí, àÂùÆÑø-ðÈçåÌ áÈäÆí äÇéÀÌäåÌãÄéí îÅàÉéÀáÅéäÆí, åÀäÇçÉãÆùÑ àÂùÆÑø ðÆäÀôÇÌêÀ ìÈäÆí îÄéÈÌâåÉï ìÀùÄÒîÀçÈä, åÌîÅàÅáÆì ìÀéåÉí èåÉá; ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈí, éÀîÅé îÄùÀÑúÆÌä åÀùÄÒîÀçÈä, åÌîÄùÀÑìÉçÇ îÈðåÉú àÄéùÑ ìÀøÅòÅäåÌ, åÌîÇúÈÌðåÉú ìÈàÆáÀéÉðÄéí. 

è,ëâ åÀ÷ÄáÅÌì, äÇéÀÌäåÌãÄéí, àÅú àÂùÆÑø-äÅçÅìÌåÌ, ìÇòÂùÒåÉú; åÀàÅú àÂùÆÑø-ëÈÌúÇá îÈøÀãÃÌëÇé, àÂìÅéäÆí.  è,ëã ëÄÌé äÈîÈï áÆÌï-äÇîÀÌãÈúÈà äÈàÂâÈâÄé, öÉøÅø ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí--çÈùÇÑá òÇì-äÇéÀÌäåÌãÄéí, ìÀàÇáÀÌãÈí; åÀäÄôÄÌì ôÌåÌø äåÌà äÇâÌåÉøÈì, ìÀäËîÈÌí åÌìÀàÇáÀÌãÈí.  è,ëä åÌáÀáÉàÈäÌ, ìÄôÀðÅé äÇîÆÌìÆêÀ, àÈîÇø òÄí-äÇñÅÌôÆø, éÈùÑåÌá îÇçÂùÇÑáÀúÌåÉ äÈøÈòÈä àÂùÆÑø-çÈùÇÑá òÇì-äÇéÀÌäåÌãÄéí òÇì-øÉàùÑåÉ; åÀúÈìåÌ àÉúåÉ åÀàÆú-áÈÌðÈéå, òÇì-äÈòÅõ.  è,ëå òÇì-ëÅÌï ÷ÈøÀàåÌ ìÇéÈÌîÄéí äÈàÅìÆÌä ôåÌøÄéí, òÇì-ùÅÑí äÇôÌåÌø--òÇì-ëÅÌï, òÇì-ëÈÌì-ãÄÌáÀøÅé äÈàÄâÆÌøÆú äÇæÉÌàú; åÌîÈä-øÈàåÌ òÇì-ëÈÌëÈä, åÌîÈä äÄâÄÌéòÇ àÂìÅéäÆí.  è,ëæ ÷ÄéÀÌîåÌ å÷áì (åÀ÷ÄáÀÌìåÌ) äÇéÀÌäåÌãÄéí òÂìÅéäÆí åÀòÇì-æÇøÀòÈí åÀòÇì ëÈÌì-äÇðÄÌìÀåÄéí òÂìÅéäÆí, åÀìÉà éÇòÂáåÉø--ìÄäÀéåÉú òÉùÄÒéí àÅú ùÀÑðÅé äÇéÈÌîÄéí äÈàÅìÆÌä, ëÄÌëÀúÈáÈí åÀëÄæÀîÇðÈÌí:  áÀÌëÈì-ùÈÑðÈä, åÀùÈÑðÈä.  è,ëç åÀäÇéÈÌîÄéí äÈàÅìÆÌä ðÄæÀëÈÌøÄéí åÀðÇòÂùÄÒéí áÀÌëÈì-ãÌåÉø åÈãåÉø, îÄùÀÑôÈÌçÈä åÌîÄùÀÑôÈÌçÈä, îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä, åÀòÄéø åÈòÄéø; åÄéîÅé äÇôÌåÌøÄéí äÈàÅìÆÌä, ìÉà éÇòÇáÀøåÌ îÄúÌåÉêÀ äÇéÀÌäåÌãÄéí, åÀæÄëÀøÈí, ìÉà-éÈñåÌó îÄæÇÌøÀòÈí.  {ñ}

è,ëè åÇúÄÌëÀúÉÌá àÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä áÇú-àÂáÄéçÇéÄì, åÌîÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé--àÆú-ëÈÌì-úÉÌ÷Æó:  ìÀ÷ÇéÅÌí, àÅú àÄâÆÌøÆú äÇôËÌøÄéí äÇæÉÌàú--äÇùÅÌÑðÄéú.  è,ì åÇéÄÌùÀÑìÇç ñÀôÈøÄéí àÆì-ëÈÌì-äÇéÀÌäåÌãÄéí, àÆì-ùÆÑáÇò åÀòÆùÀÒøÄéí åÌîÅàÈä îÀãÄéðÈä--îÇìÀëåÌú, àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ:  ãÄÌáÀøÅé ùÈÑìåÉí, åÆàÁîÆú.  è,ìà ìÀ÷ÇéÅÌí àÆú-éÀîÅé äÇôËÌøÄéí äÈàÅìÆÌä áÄÌæÀîÇðÅÌéäÆí, ëÇÌàÂùÆÑø ÷ÄéÇÌí òÂìÅéäÆí îÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé åÀàÆñÀúÅÌø äÇîÇÌìÀëÈÌä, åÀëÇàÂùÆÑø ÷ÄéÀÌîåÌ òÇì-ðÇôÀùÈÑí, åÀòÇì-æÇøÀòÈí:  ãÄÌáÀøÅé äÇöÌåÉîåÉú, åÀæÇòÂ÷ÈúÈí.  è,ìá åÌîÇàÂîÇø àÆñÀúÅÌø--÷ÄéÇÌí, ãÄÌáÀøÅé äÇôËÌøÄéí äÈàÅìÆÌä; åÀðÄëÀúÈÌá, áÇÌñÅÌôÆø.  {ñ}

é,à åÇéÈÌùÆÒí äÇîÆÌìÆêÀ àçùøù (àÂçÇùÀÑåÅøÉùÑ) îÇñ òÇì-äÈàÈøÆõ, åÀàÄéÅÌé äÇéÈÌí.  é,á åÀëÈì-îÇòÂùÅÒä úÈ÷ÀôÌåÉ, åÌâÀáåÌøÈúåÉ, åÌôÈøÈùÇÑú âÀÌãËìÇÌú îÈøÀãÃÌëÇé, àÂùÆÑø âÄÌãÀÌìåÉ äÇîÆÌìÆêÀ--äÂìåÉà-äÅí ëÀÌúåÌáÄéí, òÇì-ñÅôÆø ãÄÌáÀøÅé äÇéÈÌîÄéí, ìÀîÇìÀëÅé, îÈãÇé åÌôÈøÈñ.  é,â ëÄÌé îÈøÀãÃÌëÇé äÇéÀÌäåÌãÄé, îÄùÀÑðÆä ìÇîÆÌìÆêÀ àÂçÇùÀÑåÅøåÉùÑ, åÀâÈãåÉì ìÇéÀÌäåÌãÄéí, åÀøÈöåÌé ìÀøÉá àÆçÈéå--ãÉÌøÅùÑ èåÉá ìÀòÇîÌåÉ, åÀãÉáÅø ùÈÑìåÉí ìÀëÈì-æÇøÀòåÉ.  {ù}


*ðà ìùîåø òì ÷ãåùú äîâéìä, èòåï âðéæä.


ìäåøãä áôåøîè ååøã ìçõ ëàï

 

ìä÷ãùú äçéãåù (áçéðí!) ìòéìåé ðùîä, ìøôåàä åìäöìçä ìçõ ëàï
çåì÷? îñëéí? éù ìê îä ìäåñéó? çååä ãòúê òì äçéãåù!
ãéåðéí - úùåáåú åúâåáåú (0)
èøí ðòøê ãéåï ñáéá çéãåù æä
öéåøéí ìôøùú ùáåò