ùéòåøéí ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������